° Em sẽ chẳng tin vào mắt mình
Nếu mười triệu con đom đóm
thắp sáng cả thế giới khi tôi đang ngủ
Vì chúng lấp đầy không gian rộng mở
Và để lại những giọt nước mắt khắp nơi
Và em sẽ nghĩ tôi thật chẳng lịch sự chút nào
Nhưng tôi sẽ chỉ đứng và ngắm nhìn thôi
Tôi thật rất muốn tin
rằng hành tinh Trái Đất xoay nhẹ
Thật khó để nói rằng tôi muốn mình tỉnh táo khi đang ngủ
Vì mọi thứ chẳng bao giờ như vẻ bề ngoài của nó cả
Vì tôi sẽ có được ngàn cái ôm
Từ mười ngàn con bọ ánh sáng
Khi chúng cố gắng dạy tôi nhảy
Một điệu foxtrot trên đầu
Một điệu sock hop dưới giường
Một quả cầu disco treo trên một sợi dây mảnh
(Dây mảnh, một sợi dây mảng...)
Tôi thật rất muốn tin
rằng hành tinh Trái Đất xoay nhẹ
Thật khó để nói rằng tôi muốn mình tỉnh táo khi đang ngủ
Vì mọi thứ chẳng bao giờ như vẻ bề ngoài của nó cả
(Khi tôi đang ngủ)
Hãy để hé cửa phòng tôi
(Hãy đưa tôi đi khỏi đây)
Vì tôi cảm thấy như một tên mất ngủ
(Xin hãy đưa tôi đi khỏi đây)
Tại sao tôi lại mệt mỏi với trò đếm cừu?
(Xin hãy đưa tôi đi khỏi đây)
Khi tôi quá mệt để mà ngủ
(Ha-ha)
Gửi đến mười triệu con đom đóm
Tôi thật kì lạ khi ghét những cuộc chia ly
Mắt tôi nhòe đi khi chúng nói lời tạm biệt
(Nói lời tạm biệt)
Nhưng tôi biết một số sẽ ở đâu
Nếu những giấc mơ của tôi trở nên kỳ lạ
Vì tôi giữ lại một ít và thả chúng vào trong lọ
(Vào trong lọ...)
[2x]
Tôi thật rất muốn tin
rằng hành tinh Trái Đất xoay nhẹ
Thật khó để nói rằng tôi muốn mình tỉnh táo khi đang ngủ
Vì mọi thứ chẳng bao giờ như vẻ bề ngoài của nó cả
(Khi tôi đang ngủ)
Tôi thật rất muốn tin
rằng hành tinh Trái Đất xoay nhẹ
Thật khó để nói rằng tôi muốn mình tỉnh táo khi đang ngủ
Vì những giấc mơ của tôi như muốn tuôn tràn °